Schema voor het bijhouden van de blog

Hallo allemaal,

Na een week weer thuis te zijn, heeft iedereen zijn gewone leventje weer opgepakt. De schoolbanken zijn weer gewend en het eerste proefwerk is alweer geweest. Afgelopen vrijdag hebben we in de les besproken om tot maart de blog bij te houden. Jullie kunnen bijvoorbeeld schrijven wat er in die week allemaal gebeurd is en wat er aan het project is gedaan in de lessen.
Omdat het leuk is dat de Fransen het ook kunnen lezen, moet het wel in het Engels (maar dat lijkt mij na 2 weken Engels praten geen probleem ;) Hieronder nog even het schema:

Weeknummer
Namen
48
Lotte en Steven
49
Peter en Jaap
50
Kirsten en Irma
51
Lieke en Elise
52/01 kerstvakantie
Thijs en Gerben
02
Stef en Jan Rik
03
Joost en Jonne
04
Vincent en Dirk Jan
05
Ruben en Alex
06
Jennifer en Heleen
07
Daniel en Joelle
08
Gigi en Michael
09 voorjaarsvakantie
Nienke en Nadia
10
Ruben en Marijke

Zaterdag 18 november heel erg laat.

Zaterdag 18 november was het dan zover. Het moment waar alle ouders op hebben gewacht, maar de leerlingen helemaal geen zin in hadden. Het afscheid van de Franse vrienden, de lange treinreis naar huis en het weerzien van familieleden. Maar zoals altijd komt aan leuke dingen veel te snel een eind. Dus ook wij (Ypie en Jack) gingen gewapend met spandoek naar het treinstation om de vermoeide jeugd te verwelkomen.

De spanning en emotie straalden uit de ogen van de wachtende ouders, broers, zussen en zelfs van de meegebrachte huisdieren. Elke minuut werd er weer naar de klok gekeken om te zien hoelang het nog zou duren.

Uiteindelijk kwam de trein aan. De conducteur wees ons direct naar de achterste wagon, waarop iedereen in looppas zich daarnaartoe snelde. Het duurde niet lang voordat ouders en kinderen naar elkaar toe renden om elkaar even stevig beet te pakken. (excuses voor de kwaliteit van de foto)

Het zit erop. Iedereen is binnen.... Nou ja iedereen? Jannette Heringa komt even een trein later met Nienke en Marijke, vanwege een hyperventilatie-aanval. Een klein groepje wacht geduldig om ook hen te verwelkomen en dan zit het er echt op. Nu is het wachten tot maart, want dan zien wij de Franse leerlingen weer. In Nederland wel te verstaan.

(De Boer & De Boer)

Bedankt en tot ziens
Ypie en Jack

Zondag 19 november

Dag allemaal,

Nou, hoe is het vandaag? Nienke, Marijke en ik zijn gisteravond om 20 voor 12 gezond aangekomen in een heel erg koud Groningen. In Utrecht zaten we lekker warm bij de spoorwegpolitie nadat Nienke onderzocht is door een ambulancebroeder die per motor was gearriveerd. Helaas was het weer een hyperventilatieaanval. Maar gelukkig konden we om 22 minuten over 9 met de trein terug. Alleen deed de NS weer eens niet mee en had de trein 20 minuten vertraging. Maar toen we eenmaal in de trein zaten in een eersteklas coupé (geregeld door de spoorwegen) ging het lekker snel. Nienke sliep de hele reis lekker onder het dekentje van Laura en marijke en ik hebben gekletst met 2 meisjes die in Atheneum 6 zitten en een dagje hadden geshopt in Maastricht. Maandag zal Nienke waarschijnlijk niet op school zijn want het is beter dat ze nog een dagje uitrust maar de rest hoeft zich dus niet ongerust te maken. Jan Rik, sorry dat ik je wegstuurde maar zo moest het even! Nou ik ga morgen geen les geven want zoals jullie weten is mijn stem nog steeds weg, ik ga hem nu zoeken. Tot gauw en een heel fijne zondag samen met jullie families.

Groeten van Jannette Heringa alias Opa Flodder!

Nog een paar gevoelige foto's

Het mooie weer in het mooie La Rochelle...... Als jonge honden over het strand ravotten op Ile d'Oléron......

Het prachtige tranentrekkende afscheids-chanson van Steven en Jan-Rik op het Gare du Nord in Parijs.......

Zaterdag 18 november

Hiep Hiep Hoera!!!

Jennifer is vandaag jarig... Gefeliciteerd!!

Woensdag

Woensdag gingen we met onze klas en de franse klas naar l'hopital de marine, daar kreeg je van je maatje een rondleiding. Daarna gingen we naar huis want we waren om twaalf uur vrij. daarna ging ik met marijke en deborah en marions moeder naar de stad en daarna zouden we marion ophalen van schaken maar we waren een half uur te laat. Marion was verdwenen dus konden we niet meer zwemmen!!!
xxx Lieke

Vrijdag 17 november: Marijke is jarig!!!!!!

Hiep Hiep Hoera !!!!!!
Marijke is jarig !!!!!!
We wensen jou een onvergetelijke verjaardag in Frankrijk toe!!
Geniet ervan.

une petite foire

Op de vrije woensdagmiddag was er een kermis in Rochefort.

Hopital de la Marine

Woensdagochtend stond een bezoek aan l'Hopital de la Marine op het programma. Dit is een museum in een voormalig marine-ziekenhuis. Gewapend met opdrachten gingen de Franse leerlingen met hun Nederlandse maatje het museum in. In dit museum was een oude biliotheek vol met medische encyclopedien en andere interessant uitziende boeken. Ook was er een zaal met medische instrumenten en een zaal vol met opgezette (of op sterk water gezette) medische wonderen. Steven en Lotte vonden het bere-interessant maar voor enkele leerlingen was het iets teveel van het goede........

De projectleiding is tevreden.....

Het Comenius-project loopt gesmeerd......

Links de Franse projectleidster Anne Angelini en rechts de Nederlandse projectleidster Jannette Heringa, goed gemutst naast elkaar.

koken op donderdag 16 november

Donderdag 16 november: bezoek aan stadhuis

Vanmiddag werden we ontvangen op het 'Hotel de Ville (nee niet een hotel maar het stadhuis). Eigenlijk was het de bedoeling dat de burgemeester van Rochefort ons zou ontvangen en ons toe zou spreken, maar hij had het te druk met vergaderen. Dit was erg jammer, maar in plaats van de burgemeester hebben nu de loco-burgemeester en de wethouder van cultuur ons toegesproken en ons getrakteerd op fris en gebak. Na de ontvangst hebben we op het pleintje even een groepsfoto gemaakt en vervolgens op school gewerkt aan de poster voor Duits en Aardrijkskunde.

het strandzeilen op dinsdag 14 november

Donderdag 16 november: fietsen

Vanochtend is er het eerste uur gewerkt aan opdrachten voor Nederlands en economie. Daarna is de klas weer opgedeeld in drie groepen voor de workshops. 1 van de workshops was een aardrijkskundige fietstocht door de omgeving waarbij de leerlingen opdrachten moesten maken en informatie kregen over Rochefort. We schoten niet echt op want in totaal hadden 3 mensen de ketting eraf (onder andere Jonne). We zijn ook met een hele maffe brug (Transbordeur zie foto) de rivier overgestoken.

Armel (links) en Boris

Today it's Armels birthday!
Bon Anniversaire!!!

Weerbericht woensdag 15 november

Hallo koud Nederland!!!

Hier een weerbericht uit Rochefort:

zeer licht bewolkt, 21 °C (in de schaduw) en een aangenaam zeebriesje.

Piets barbecuecijfer: een 8!!!!

Sorrie, even iets anders tussendoor.....

Hartelijke groeten van een deel van jullie docenten. Deze foto is genomen vlak vóór de rapportenvergadering. Toen waren we nog blij.... (en nu nog steeds!)

Ypie en Jack en de rest.

Woensdag 15 november

Vandaag zijn we 's ochtends naar het marineziekenhuis geweest.

Foto's dinsdag 14 november

Op de verjaardag van Heleen moest er helaas wel gewerkt worden aan opdrachten, maar uiteraard is er ook feest gevierd!!!!!

foto's relaxdag docenten :-)

Hallo allemaal,

even wat foto's van afgelopen zondag. We zijn toen met een aantal Franse docenten naar Ile d'Aix gegaan. Zoals jullie op de foto's zien hebben we wilde oesters gegeten en hadden we daarbij prachtig weer. Na een heerlijke pick-nick met stokbrood en andere Franse specialiteiten hebben we het eiland op de fiets verkend. Al met al een heerlijke dag.

Groetjes Jannette, Richard en Baukje

Dinsdag 14 november

Salut!!

Vandaag begonnen we aan een project voor Duits. We moesten een reis organiseren + promoten.
Nix aan dus... Na heerlijk (not) gegeten te hebben in de kantine gingen we met z'n allen naar de ontmoetingsruimte en vierden daar Heleen haar verjaardag. We hadden heeeeeeele lekkere stukjes taart en in ons lokaal aten we nog meer taart!! s'Middags gingen we naar gym en gingen daar baseballen, basketballen en ping-pongen. Errug gezellig weer!! Zometeen gaan we weer naar de gastgezinnen en morgen moeten wij weer om 8u (of was het nou 9u?) op school zijn. Maar goed, het is bijna tijd om naar huis te gaan..dus wij gaan er vandoor!!

Au revoir et beaucoup bisouxxx Wendy & Elise

Mardi 14 novembre

We zullen het thuisfront ook maar laten weten dat we vandaag een bewolkte dag hebben met soms wat sputtertjes. Ik heb mijzelf vanochtend vrijaf gegeven zodat ik boodschappen kon doen voor mijn nieuw aangekomen collega's. Vandaag nemen wij een op culinair gebied even een rustdag na alle feestmaaltijden van de afgelopen 2 dagen. Eergisteren gebraden eend en oesters en gisteren lamsbraadstuk bij de gastmoeder van Lotte en Michael. Hierbij een oroep voor onze collega's om alvast in de kookboeken te gaan snuffelen! De kinderen zijn nu lekker aan het basketballen/tafeltennisssen met hun Franse maatjes.
Vanochtend was er op schoolniveau ook voor mij een interessante ervaring: een leerling uit de 2e klas heeft een lerares een vuistslag gegeven en men was behoorlijk overstuur, er werd in de lerarenkamer een oproep gedaan om misschien wel te gaan staken als steunbetuiging aan de betrokken docente. Verder kijk ik uit naar de krant van vandaag waar waarschijnlijk een qrtikel in staat over de uitwisseling. We houden jullie op de hoogte.

Groeten van Jannette Heringa

Vrijdag

hallo,

vrijdag zijn wij naar la Rochelle geweest.
daar hebben we wat havens bezocht en wat
aan wiskunde, geschiedenis en natuurkunde gedaan.
toen gingen we eten brood, chips koek en banaan.
en later hebben we nog even geshopt.
het was wel leuk.
en daarna in de gastgezinnen en weekend.

groetjes Nienke en Nadia

Dinsdag 14 november

HIEP HIEP HOERAAA!!!!!!!!!

Heleen is vandaag jarig: GEFELICITEERD!

Maandag 13 november

Vandaag was het een drukke dag met vanalles op het programma. 's Ochtends: koken, een aardrijkskundige fietstocht of tekenen in het huis van de excentrieke schrijver Pierre Loti en 's middags heeft groep C gezeild en groep A en B hebben op school gewerkt aan opdrachten. Het was wel weer even wennen voor de boys om weer in de schoolbanken te zitten!!!!

We zijn net terug van het zeilen op het strand met snelle wagentjes!
Erg leuk en dit keer veel wind! Lekker snel!

Morgen laten de leerlingen weer berichtjes achter op de blog.....

a bientot!
Baukje de Boer & Richard Lode

Zaterdag en zondag

Op zaterdag en zondag was iedereen in zijn/haar gastgezin. Ik heb vandaag dan ook veel verschillende verhalen over het weekeinde gehoord. Marijke en Lieke zijn bijvoorbeeld naar de dierentuin geweest, veel personen zijn naar feestjes geweest en zelfs een aantal personen hebben een concert bezocht. Gelukkig wonen de meeste gastgezinnen in Rochefort en kon men daarom met elkaar gezellige dingen ondernemen.

Zaterdag was ook de wisseling van de docenten. Jack en Ypie hebben de groep met pijn in hun hart moeten verlaten en de volgende bofkonten zijn Richard en Baukje. Beide reizen zijn voorspoedig verlopen.

Baukje de Boer

Vrijdag 10 november

Vandaag hebben we een bezoek aan La Rochelle gebracht. Met z'n allen met de bus en dat zorgt gelijk voor veel sfeer. In La Rochelle hebben we eerst de havens bekeken en verschillende opdrachtjes gemaakt. Waar dient een kiel voor? Hoe kan het dat een stalen boot niet roest? Op deze en andere vragen moesten antwoorden gevonden worden. Daarna zijn we naar de oude haven gegaan en kregen daar een paar wiskunde opdrachten voorgeschoteld. Deze oude haven is nu de grootste Franse jachthaven aan de Atlantische kust. Aan weerszijden van de ingang staan de Tour de la Chaîne en de Tour St-Nicolas. Vroeger hing er een enorme ketting tussen de torens om aanvallen uit zee af te weren.

Natuurlijk werd de lunch niet vergeten. Lekker in het zonnetje! En gelukkig was er ook vrije tijd ingepland, zodat er geshopt enzo kon worden. Het laatste deel van deze dag werd een bezoekje aan het militaire terrein van de Duitsers (in de oorlog). Hier lagen hun onderzeeërs. Eigenlijk verboden terrein...

Eenmaal terug op school werd het tijd om afscheid te nemen van Paul, Jack en Ypie. Na een week moeten zij weer terug om plaats te maken voor Laura, Richard Lode en Baukje de Boer.

Jack en Ypie